Mailand (Italien) – Waterbury (Connecticut) – April 29, 2021

Monzesi S.r.l. (Mailand, Italien) und J. L. Lucas Machinery Co. (Connecticut, USA) geben eine strategische Allianz bekannt, mit der ihre jeweiligen globalen Fußabdrücke gestärkt und ausgebaut werden sollen.

Monzesi ist eines der weltweit führenden Unternehmen in der Entwicklung und Herstellung von erstklassigen spitzenlosen CNC-Schleifmaschinen (Monza), CNC-Doppelplanschleifmaschinen (Viotto) und schlüsselfertigen Automatisierungssystemen zur Unterstützung beider Produktlinien (www.monzesi.com).

J. L. Lucas ist die Quelle der industriellen Welt für wiederaufbereitete Gardner- und Besly-Doppelplanschleifmaschinen sowie neue horizontale Lucas-Flachschleifmaschinen (www.jllucas.com).

Heute freuen wir uns, unsere formelle Vereinbarung bekannt zu geben. Diese Zusammenarbeit umfasst den sofortigen globalen Zugriff der gesamten Branche auf die umfassende Produktpalette der Schleifmaschinenmodelle, Funktionen, Fachkenntnisse, Ressourcen und Finanzkraft der beiden Unternehmen. Gemeinsam können Monzesi & Lucas mehrere Vertriebs- und Servicekanäle auf der ganzen Welt nutzen, darunter Einrichtungen in Italien, den USA, Ägypten, der Türkei und China. Sowohl in Italien als auch in den USA gibt es umfassende Konstruktions-, Fertigungs- und Wiederaufbereitungsmöglichkeiten.

Die Produktionsstätten in Italien und den USA bieten:

  • Anwendungs-, Design- und Software-Engineering-Services
  • F&E- und Maschinenabnahmetests
  • Neue spitzenlose und Doppelplanschleifmaschinen
  • Maschinenkonstruktion, Fertigung und Wiederaufarbeitung
  • Automatisierungsdesign und -integration
  • Installation und Schulung der Maschine
  • Service, Support, komplette Ersatzteilbestände

Riccardo Pessina

Monzesi General Manager

“Diese Geschäftsbeziehung ist ein weiterer Schritt vorwärts in unserem strategischen Plan der globalen Expansion, der geeignet ist, unsere Kunden und Interessenten auf dem gesamten amerikanischen Kontinent besser als je zuvor zu bedienen. Darüber hinaus bietet sich Monzesi dank einer noch breiteren Produktpalette mit der J.L. Lucas-Aufstellung als globaler Bezugspunkt für alle Schleiftechnologien an.”

John Pelletier

J.L. Lucas C.E.O.

“Wir freuen uns über das Wachstumspotenzial in neuen Märkten, das diese Allianz für J.L. Lucas schafft. Angesichts der jüngsten internationalen Transportverzögerungen und Reisebeschränkungen wird unsere Fähigkeit, die nordamerikanischen Kunden von Monzesi zu bedienen, für uns beide von Vorteil sein.”

Für weitere Informationen über die Verbindung und wie Monzesi – J. L. Lucas Ihren Schleifbedarf decken kann, wenden Sie sich bitte an:

Unsere italienische Niederlassung unter sales@monzesi.com.
Unsere US- Niederlassung unter info@monzesigroup.com.

Toolex 2022

04-06/10/2022
Katowice
Stand 42

CIIF 2022

30/11 – 04/12/2022
Shanghai
Stand 1.1H-D002-C5

GET SOCIAL

DISCOVER OUR NETWORKS

FOSTER
THE GROWTH